insolentarse

insolentarse
insolentarse
verbo pronominal
1 to be cheeky
* * *
VPR to become insolent, become rude

insolentarse con algn — to be insolent to sb, be rude to sb

* * *
verbo pronominal to become insolent

insolentarse con alguien — to be rude o insolent to somebody

* * *
= mouth off, run + riot.
Ex. She walked into the tavern and started mouthing off about my less than exemplary manliness.
Ex. Most kids these days are not scared of a telling off and they are running riot.
* * *
verbo pronominal to become insolent

insolentarse con alguien — to be rude o insolent to somebody

* * *
= mouth off, run + riot.

Ex: She walked into the tavern and started mouthing off about my less than exemplary manliness.

Ex: Most kids these days are not scared of a telling off and they are running riot.

* * *
insolentarse [A1 ]
v pron
to become insolent insolentarse CON algn to be rude o insolent TO sb
* * *
insolentarse vpr
to be insolent (con to)
* * *
insolentarse
v/r become insolent

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • insolentarse — {{#}}{{LM I22130}}{{〓}} {{ConjI22130}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}} {{[}}insolentarse{{]}} ‹in·so·len·tar·se› {{《}}▍ v.prnl.{{》}} Mostrarse insolente con alguien tratándolo sin respeto ni consideración: • Al no prestarle el dinero se insolentó conmigo y… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • insolentarse — pronominal 1) atreverse*, encararse, enfrentarse, descararse, osar. ≠ amedrentarse. 2) pasarse, propasarse, extralimitarse, descomedirse. ≠ contenerse. * * * Sinónimos: ■ …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • desvergonzarse — ► verbo pronominal Insolentarse faltando al respeto: ■ se desvergonzó ante sus superiores. SE CONJUGA COMO avergonzar * * * desvergonzarse 1 prnl. Perder la vergüenza. 2 («a») Vencer la vergüenza o los miramientos para hacer cierta cosa: ‘Tuve… …   Enciclopedia Universal

  • atreverse — pronominal 1) arriscarse, arriesgarse*, osar, aventurarse, exponerse. ≠ acobardarse. En aventurarse y exponerse se siente como más dudoso el éxito que en los demás verbos, más azaroso. 2) insolentarse, descararse, osar. Atreverse e insolentarse… …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • atreverse — (Del ant. treverse, confiar < lat. tribuere sibi, atribuirse [la capacidad de hacer algo].) ► verbo pronominal 1 Ser capaz de hacer algo arriesgado o difícil: ■ se atrevió a contestarle a sus airadas preguntas; se atrevió a llamarla. SINÓNIMO… …   Enciclopedia Universal

  • atrever — (del lat. «tribuĕre», atribuir) 1 (ant.) tr. Dar atrevimiento a ↘alguien. 2 («a») prnl. Ser alguien capaz de hacer cierta cosa, sin que le detenga cualquier clase de temor, respeto o consideración: ‘Él fue el único que se atrevió a salir. Díselo… …   Enciclopedia Universal

  • avilantarse — ► verbo pronominal Mostrarse insolente. * * * avilantarse (de «avilantez») prnl. *Insolentarse. * * * avilantarse. (De avilantez). prnl. insolentarse …   Enciclopedia Universal

  • desvergonzarse — pronominal avilantarse, descararse, insolentarse, osar. * * * Sinónimos: ■ atreverser, descararse, insolentarse …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • alzar el copete — pop. Contestar con altanería, insolentarse, rebelarse …   Diccionario Lunfardo

  • arrebersarse — pop. Enojarse (LCV), disgustarse, enfurecerse// insolentarse (LCV)// abatatarse (JFP), trabársele la lengua (JFP)// resolverse a una acción, tomar una resolución …   Diccionario Lunfardo

  • encocorarse — pop. Insolentarse (LCV)// enojarse// fastidiarse, irritarse// envalentonarse, rebelarse, asumir una actitud agresiva …   Diccionario Lunfardo

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”